I have translated the following plays from English into Arabic ;-
- The Grouch, written by Menander , translated into english by prof Rosivach, translated into Arabic by Mamdough Shalaby. and it is available here
- Alice , Written by Paul schmidt, translated by Mamdough Shalaby,This play have been published at Al fonoon magazine, Egypt
-Berlin - Berlin, written by Oana Hok Kajal, translated by Mamdough Shalaby, this play have been published at al fonoon magazine, Egypt.
-Lady from the sea, written by Suzan Sontag, translated by Mamdough Shalaby, this play have been published at Al fonoon magazine, Egypt, and it is available in Arabic here
